To ensure that CFES Activities are a safe and welcoming space for everyone, an Incident Response Committee shall be formed to investigate and attempt to resolve any reported issues. The Incident Reporting System will be the way that the Incident Response Committee receives complaints of violations of the Code of Conduct. Any identifying contents of Incident Reports, and identifying information discovered during the investigation, shall be kept confidential by the members of the Incident Response Committee (IRC) subject only to Sub-Section 1.2.5: Release of Information.
   –   Fill out required fields!
   –   Not anonymous (as per policy)
   –   IRC has sensitivity training to be discrete and non-judgemental
   –   This is not meant to replace 911!! Reporting is meant for                            violations of the Conference Code of Conduct, not emergencies
   –   Mandated to respond within 4 hours
   –   IRC has authority ranging from verbal reprimand to expulsion of         a delegate
   –   Decision is final for duration of conference, appeals can be made         after conference. CFES BoD has final authority to overturn or                 uphold IRC ruling.

Pour s’assurer que les activités de la FCEG sont un espace sans danger et accueillant pour tout le monde, un comité d’intervention d’incidents est formé pour enquêter et tenter de résoudre tout problème signalé. Les comptes rendus d’incidents sera le moyen par lequel le comité recevra les plaintes pour violation du Code de conduite. Tout contenu identifiant les rapports d’incident et les informations d’identification découvertes au cours de l’enquête seront gardés confidentiels par les membres du comité, sous réserve uniquement de la sous-section 1.2.5 : Release of Information.
   –   Remplissez les champs obligatoires!
   –   Pas anonyme (selon la politique)
   –   Chaque membre du CCI a une formation de sensibilité – discrète          et sans jugement
   –   Ceci n’est pas destiné à remplacer 911! Les rapports sont destinés          à des violations du Code de conduite de la Conférence, et non                aux situations d’urgence
   –   Le IRC a un pouvoir allant de la réprimande verbale à l’expulsion            d’un délégué
   –   La décision est définitive pour la durée de la conférence. L’appel            peut être fait après la conférence, CA de la FCEG possède le                    pouvoir final de renverser ou de maintenir les décisions IRC.